Umowa z użytkownikiem
1 – Wydawca witryny
Wydawcą następujących witryn internetowych: „wataro.com”, „www.wataro.fr”, „www.wataro.nl”, „www.wataro.pl”, „www.wataro.lu” oraz „www.wataro.be” jest firma:
World of Gaming S.A.
44 Rue des Palais (box 63)
1030 Bruksela
Belgia
VAT: BE818.347.527
RPM: BRUXELLES
Określana dalej w niniejszej umowie jako „World of Gaming” lub „WOG”.
2 – Oferowane usługi
2.1. WORLD OF GAMING to firma, która publikuje w sieci witryny internetowe nazywane dalej „Serwisem” lub „Wataro”, w których udostępnia online gry z trybem dla wielu graczy, w które można grać bez lub z obstawianiem stawek pieniężnych.
2.2. Firma WOG oferuje w swoich serwisach gry logiczne lub zręcznościowe, które umożliwiają wielu graczom grę przeciwko sobie w celu wygrania obstawionych pieniędzy.
3 – Uwagi ogólne
3.1. Dostęp do serwisu Wataro i korzystanie z niego podlega zamieszonym poniżej warunkom i zasadom (dalej: „Warunki”). Wchodząc na strony serwisu Wataro i korzystając z niego, Wolny gracz (dalej: „Wolny gracz”) automatycznie, bezwarunkowo i nieodwołalnie zgadza się na przestrzeganie wszystkich Warunków niniejszej umowy z użytkownikiem, z wyłączeniem wszystkich innych.
3.2. Firma WOG zastrzega sobie prawo do zmiany i aktualizacji w każdej chwili i bez powiadomienia niniejszych Warunków, dostępu do serwisu i jego zawartości. W przypadku znaczących zmian Warunków przez serwis Wataro Gracze na pieniądze otrzymają powiadomienie na swój adres e-mail, jak opisano to w punkcie 4.2.
3.3. Fakt, że firma WOG nie opiera się w danym momencie na postanowieniach niniejszych Warunków, nie oznacza zrzeczenia się prawa stosowania konkretnych postanowień w późniejszym czasie.
4 – Rejestracja i udział w grach
4.1. Z serwisów Wataro mogą korzystać tylko osoby, które ukończyły 18 lat. Zabronione jest wielokrotne rejestrowanie się w serwisie Wataro jako Wolny gracz. Wolni gracze mogą posiadać tylko jedno konto w serwisie. Konto Wolnego gracza nie może zostać przeniesione na inne osoby ani inne osoby nie mogą z niego korzystać.
4.2. Istnieją dwa rodzaje graczy, którzy mogą zarejestrować się i grać w serwisie Wataro: są to Wolni gracze (dalej: „Wolny gracz”) i Gracze na pieniądze (dalej: „Gracz na pieniądze”):
a) Wolny gracz
Wolny gracz odwiedza po raz pierwszy jeden z serwisów Wataro. Jeśli Wolny gracz chce wziąć udział w grze, musi najpierw zarejestrować się w serwisie Wataro, podając ważny adres e-mail, nazwę użytkownika i hasło. Wolny gracz ma szansę wypróbować gry dostępne w serwisie Wataro za darmo. Wolny gracz otrzymuje po rejestracji 2000 kredytów, które umożliwiają mu udział w co najmniej 20 grach. Aby zagrać bezpłatnie w grę, gracz musi wybrać dołączenie do istniejącej bezpłatnej gry lub utworzenie nowej bezpłatnej gry, w której postawi na wejście 100 kredytów. Zwycięzca bezpłatnej gry zdobędzie kredyty, które obstawił, wchodząc do gry. Jeśli gracz nie ma już bezpłatnych kredytów, może zdobyć więcej kredytów dzięki zaproszeniu swoich znajomych do korzystania z serwisu Wataro za pośrednictwem narzędzi „Zaproś znajomych” i przeznaczonych do tego celu łączy, które może znaleźć w serwisie, albo dokupić więcej kredytów na WATARO.
Jeśli Wolny gracz zdecyduje się uczestniczyć w grach i obstawiać pieniądze, musi zarejestrować się jako Gracz na pieniądze zgodnie z postanowieniami paragrafu b) w tym punkcie.
b) Gracz na pieniądze
Aby uczestniczyć w grze i obstawiać kwoty pieniężne jako Gracz na pieniądze, gracz wypełnia dostępny online formularz rejestracji, w którym musi podać szczegółowe informacje, takie jak imię i nazwisko, adres, datę urodzenia, adres e-mail, informacje o metodach płatności itp. W przypadku zmiany hasła lub adresu e-mail albo zmiany informacji o banku, bezpośrednio na adres e-mail podany przez Gracza na pieniądze zostanie wysłane odpowiednie powiadomienie e-mail. Ponadto, jeżeli kodowanie hasła zawiera błąd, Wolny gracz lub Gracz na pieniądze będzie musiał wprowadzić znaki z obrazkowego kryptogramu.
Gracz na pieniądze może uczestniczyć we wszystkich grach udostępnianych przez firmę WOG i obstawiać pieniądze w sesjach gry, w których bierze udział. W tym celu każdy gracz posiada konto pieniężne w serwisie Wataro (zobacz punkt 8 – Zarządzanie kontem). Aby wziąć udział w grze, gracze muszą najpierw wybrać sesję gry, jak opisano w punkcie 4.3. W ramach jednej sesji gry wszyscy Wolni gracze grają na taką samą kwotę.
Gracz na pieniądze nadal może uczestniczyć w bezpłatnych sesjach gry, jeżeli chce potrenować swoje umiejętności.
4.3. Dołączenie do sesji gry może odbyć się w następujący sposób:
a) Utworzenie konkretnej sesji:
Gracz na pieniądze tworzy własną sesję, definiując następujące parametry:
- liczba przeciwników;
- obstawiana kwota pieniędzy;
- możliwość gry przeciwko graczom o równej pozycji w rankingu lub wyższej niż pozycja twórcy (zobacz punkt 6.4).
b) Przyłączenie się do istniejącej sesji:
Gracz na pieniądze sprawdza parametry bieżących sesji gier. Po wybraniu konkretnej sesji dołącza do innych uczestników sesji.
c) Przyłączenie się do istniejącej sesji przez szybki wybór:
Gracz na pieniądze wybiera maksymalną stawkę, którą chce obstawić, i opcjonalnie maksymalną liczbę przeciwników w grze. Serwis Wataro automatycznie wybiera sesję pasującą do poziomu umiejętności gracza i proponuje mu dołączenie do tej sesji.
Kiedy konfiguracja sesji jest zakończona, gra zaczyna się w jeden z poniższych sposobów:
- W przypadku gry synchronicznej (zobacz punkt 6.2) Gracz na pieniądze oczekuje na innych uczestników gry, aby dołączyli do sesji, zanim zacznie grać.
- W przypadku gry niesynchronicznej (zobacz punkt 6.2) Gracz na pieniądze zaczyna grać od razu bez oczekiwania na dołączenie innych graczy. Wyniki i nazwa zwycięzcy gry zostaną ogłoszone dopiero wtedy, gdy wszyscy gracze z danej sesji zakończą grę.
5 – Obstawianie i wygrywanie pieniędzy
5.1. Aby wziąć udział w grach, poza sesjami treningowymi, Gracz na pieniądze musi na początku sesji gry postawić pewną kwotę pieniędzy. Zgodnie z punktem 8.2 niniejszej umowy firma WOG zarządza księgowaniem zysków i strat na koncie Gracza na pieniądze, który upoważnia firmę WOG do wykonywania tych operacji. Tym samym Gracz na pieniądze upoważnia firmę WOG do pobrania z jego konta kwoty obstawianej w każdej grze lub do przekazania na jego konto kwoty, którą zdobył, wygrywając daną grę. Jeśli konto Gracza na pieniądze jest niewypłacalne, nie może on brać udziału w grach.
Firma WOG zastrzega sobie prawo do ograniczenia kwoty poszczególnych lub zbiorczych stawek obstawianych na sesję gry i/lub na dzień lub miesiąc.
5.2. Na koniec każdej sesji wszyscy Gracze na pieniądze są informowani o wynikach gry innych Graczy na pieniądze. W każdej sesji gry jest jeden zwycięzca, który zdobywa 75% wszystkich postawionych kwot pieniężnych; pozostałe 25% kwot trafia do firmy WOG. Przegrani tracą postawione kwoty i nie uzyskują żadnych dodatkowych korzyści.
5.3. W przypadku gdyby sesja gry została przerwana przed zakończeniem gry z winy Wolnego gracza lub Gracza na pieniądze lub z powodu problemów technicznych, zyski i straty są określane, jeśli jest to możliwe, na podstawie ostatniego stanu punktów i zysków opublikowanych w serwisie Wataro w czasie trwania sesji. Zapis technicznego raportu z gry jest uznawany w takim przypadku za dowód przebiegu gry.
5.4. W przypadku gdyby sesja gry została przerwana przed zakończeniem gry z powodów technicznych leżących po stronie serwisu Wataro, Wataro zwróci na konta graczy kwoty stawek, które obstawili w danej grze. Zapis technicznego raportu z gry będzie uznawany w takim przypadku za dowód przebiegu gry.
5.5. W przypadku zysków w wysokości ponad 1000 EUR (jednego tysiąca euro) zarobionych w ciągu 1 miesiąca firma Wataro zastrzega sobie prawo do bezpośredniego przekazania kwoty graczowi lub do zaproszenia Wolnego gracza do swojego biura lub innego wybranego przez gracza miejsca w celu odebrania pieniędzy.
5.6. Tak jak w przypadku gier rozgrywanych przez Graczy na pieniądze, firma WOG zastrzega sobie prawo do pobierania prowizji od gier rozgrywanych przez Wolnych graczy. W takich sytuacjach Wolny gracz, który wygrywa grę, otrzymuje 75% kredytów będących stawką w grze, natomiast 25% trafia do firmy WOG. Przegrywający gracz traci opłatę za wejście go gry.
6 – Typy gier i rankingu
6.1. Dla każdej z gier oferowanych przez serwis Wataro obowiązują oddzielne reguły gry, dostępne online. Wolny gracz musi potwierdzić, że się z nimi zapoznał, i musi się do nich stosować (zobacz reguły gier w sekcji „Reguły” w serwisie Wataro).
6.2. W serwisie Wataro oferowane są dwa typy gier:
a) Gry synchroniczne:
Gracze na pieniądze i Wolni gracze mogą grać przeciwko sobie równocześnie w czasie jednej sesji. Zwycięzcą sesji jest gracz, który może pokonać swoich przeciwników na koniec sesji.
b) Gry niesynchroniczne:
Gracze na pieniądze i Wolni gracze grają oddzielne podczas tej samej sesji gry. Zwycięzca zostanie określony po zakończeniu sesji poprzez porównanie liczby punktów, które zdobyli oddzielnie poszczególni gracze. Zwycięzca zostanie wyłoniony po zakończeniu gry przez wszystkich graczy. Zwyciezca gra, która zakonczy sie remisem, gracz, który rozpoczal gre.
Podczas gier niesynchronicznych firma WOG gwarantuje, że wszyscy gracze będą grać oddzielnie w grę na tym samym poziomie trudności i będą podlegać takim samym parametrom gry.
Pozycja w rankingu określa grupę graczy, z którymi Gracze na pieniądze mogą rywalizować zgodnie z domyślnymi ustawieniami.
Firma WOG nadaje Graczom na pieniądze różne pozycje w rankingu w zależności od wyników, jakie osiągnęli oni dotychczas w sesjach poszczególnych gier dostępnych w serwisie Wataro. Istnieje tyle pozycji w rankingu, ile dostępnych gier.
Gracz na pieniądze akceptuje fakt, że ta klasyfikacja jest przeprowadzana w sposób czysto mechaniczny i nie podlega ocenom dokonywanym przez ludzi. Niniejszym potwierdza on i akceptuje, że pozycja, która może zostać mu nadana, oraz pozycje nadane jego przeciwnikom mogą nie być zgodne z pozycją rzeczywistą. Jednakże Gracz na pieniądze zgadza się, że rankingi nie mogą być w żaden sposób podważane ani podlegać pozwom sądowym.
7 – Reguły gier i modyfikacja reguł
7.1. Firma WOG może w każdej chwili zmienić niniejszą Umowę poprzez opublikowanie w Serwisie zaktualizowanej wersji umowy oraz wysłać do zarejestrowanych użytkowników powiadomienie o zmianach na ich adresy e-mail. Jeśli jakakolwiek zmiana nie jest akceptowana przez użytkowników, powinni oni zaprzestać korzystania z Serwisu. Jeśli nie zaprzestaną korzystania z Serwisu, firma WOG uzna ostatecznie, że zaakceptowali zmiany.
Gracz na pieniądze zostanie poinformowany po połączeniu się z serwisem Wataro (lub innymi metodami, w tym pocztą elektroniczną), o wszelkich znaczących zmianach reguł i zostanie poproszony o zapoznanie się z nimi i zaakceptowanie nowych Warunków. Jeśli Wolny gracz nie zaakceptuje nowych reguł, będzie musiał przekazać serwisowi Wataro swój brak akceptacji w wiadomości e-mail. W takim przypadku brak akceptacji spowoduje natychmiastowe zamknięcie jego konta bez prawa do żadnego odszkodowania. Wolny gracz będzie uprawniony do odzyskania kwoty zgromadzonej na swoim koncie po zapłaceniu zwykłej opłaty za wypłatę pieniędzy z serwisu Wataro (maksymalnie 10 EUR).
7.2. Surowo zabronione jest modyfikowanie lub podejmowanie prób zmiany, w jakikolwiek sposób, zasad działania lub przebiegu gier oferowanych w serwisie, a w szczególności zmiana wyników gry, jej bezstronności lub jakiegokolwiek elementu wpływającego na wynik wyzwania. Zakazane jest również zakłócanie w jakikolwiek sposób działania Serwisu lub próba przerwania działania i dostępności usług Serwisu. Gracze zgadzają się, że nie będą podejmowali żadnych działań ani przekazywali między sobą żadnych informacji, które mogłyby wpłynąć na równość szans wszystkich graczy.
8 – Zarządzanie kontem
8.1. Każdy gracz ma konto pieniężne w serwisie Wataro, które jest mu przyznawane podczas rejestracji. Konto to może zostać w każdej chwili zasilone pieniędzmi, w minimalnej kwocie 10 EUR, za pośrednictwem powszechnie akceptowanych metod płatności: VISA, MasterCard, PayPal, przelew bankowy (wymaga 2 dni na zaksięgowanie kwoty na koncie), iDeal lub Bancontact, jeśli są dostępne. Kwoty wpłacone na konto mogą zostać wykorzystane tylko w celu przystąpienia do gier oferowanych przez serwis Wataro oraz, w stosownych przypadkach, w celu pokrycia opłat za zarządzanie kontem. W niektórych krajach firma WOG udostępnia również systemy mikropłatności (SMS, IVR lub metody płatności partnerów). Warunki korzystania z tych metod płatności są podobne do tradycyjnych metod płatności, poza zastrzeżeniem, że minimalna kwota płatności nie wynosi 10 EUR oraz z zastrzeżeniem warunków wypłaty pieniędzy (zobacz punkt 8.4.)
8.2. Firma WOG zarządza księgowaniem zysków i strat na koncie Gracza na pieniądze, który upoważnia firmę WOG do wykonywania tych operacji. Podczas każdej sesji gry konto Gracza na pieniądze jest przez firmę WOG obciążane lub uznawane kwotą utraconą lub zyskaną przez Gracza na pieniądze. Gdy saldo dostępne na koncie osiągnie wartość zerową, Gracz na pieniądze będzie musiał zasilić swoje konto kwotą pieniędzy, aby mógł przystąpić do nowej sesji gry. Gracz może dokonać wypłaty ze swojego konta zgodnie z podanymi poniżej warunkami.
8.3. Gracz na pieniądze ma prawo do uzyskania w każdej chwili dostępu do swojego konta, aby sprawdzić status transakcji odnotowanych na jego koncie.
8.4. Gracz na pieniądze może, jeśli chce, wypłacić pieniądze ze swojego konta; może to zrobić maksymalnie 4 razy na miesiąc. Wypłata pieniędzy odbywa się tylko za pośrednictwem przelewu bankowego. Kwoty będą wypłacane przez firmę WOG na konto w banku krajowym, którego numer został podany przez Gracza na pieniądze podczas rejestracji lub przy składaniu wniosku o przelew. Firma WOG nie sprawdza systematycznie tożsamości posiadacza konta. Płatność zostanie dokonana nie wcześniej niż 10 dni po złożeniu przez Gracza na pieniądze wniosku o wypłatę pieniędzy. W przypadku mikropłatności, aby uniknąć wszelkiego typu oszustw i kradzieży za pośrednictwem technologii mobilnych, wypłata pieniędzy będzie możliwa, tylko jeżeli pieniądze zostały przynajmniej raz w pełni użyte na grę.
8.5. Ze względów bezpieczeństwa firma WOG jest upoważniona do przeprowadzenia procedury kontrolnej, zanim dokona płatności. W takim przypadku, aby uzyskać pieniądze ze swojego konta, Gracz na pieniądze będzie musiał dostarczyć pisemny wniosek o wypłatę pieniędzy z podanymi danymi swojego konta bankowego oraz kopię swojego dowodu tożsamości, jeśli poprosi o to firma WOG.
8.6. Aby zapewnić maksymalne bezpieczeństwo przelewów pomiędzy kontem gracza w serwisie Wataro a jego kontem bankowym, gdy gracz zmieni swoje dane osobiste, firma WOG zobowiązuje się przeprowadzić poniższe działania:
1. Zmiana numeru konta bankowego Gracza na pieniądze, na które przekazywane są przelewy wypłat pieniędzy z konta w serwisie Wataro, spowoduje:
a. wysłanie wiadomości e-mail z potwierdzeniem operacji na adres e-mail podany przez Gracza na pieniądze;
b. wysłanie na stronę „Moje Wataro” wiadomości, której nie można usunąć przez okres 30 dni;
c. niemożność poproszenia o wypłatę pieniędzy przelewem przez okres 15 dni.
2. Zmiana adresu e-mail podanego wcześniej przez użytkownika – zważywszy, że użytkownik może zmienić swój adres e-mail co 15 dni – spowoduje:
a. wysłanie wiadomości e-mail z potwierdzeniem operacji na obydwa podane adresy e-mail (stary i nowy);
b. wysłanie na stronę „Moje Wataro” wiadomości, której nie można usunąć przez okres 30 dni;
c. niemożność zmiany informacji o koncie bankowym przez okres 15 dni.
3. Zmiana hasła dostępu do konta w serwisie Wataro spowoduje:
a. wysłanie wiadomości e-mail z potwierdzeniem operacji na adres e-mail podany przez użytkownika;
b. wysłanie na stronę „Moje Wataro” wiadomości, której nie można usunąć przez okres 30 dni.
8.7. Firma WOG zastrzega sobie prawo do zamknięcia, bez uzasadnienia i wedle własnego uznania, konta Gracza na pieniądze po upływie 6 miesięcy, podczas których konto pozostawało nieaktywne. Wiąże się to z pobraniem kosztów administracyjnych wynikających z zamknięcia konta w serwisie Wataro (maksymalnie 10 EUR).
8.8. W przypadku każdej transakcji bankowej firma WOG zastrzega sobie prawo pobrania opłaty transakcyjnej w wysokości 2 EUR. Pieniądze te zostaną wykorzystane na zapewnienie bezpieczeństwa przelewów pieniężnych pomiędzy kontem gracza w serwisie Wataro a jego kontem bankowym. Opłaty te nie pokrywają żadnych opłat bankowych, które każdy bank może naliczyć swoim klientom, w tym Graczom na pieniądze, na przykład na pokrycie kosztów przelewów międzynarodowych.
8.9. Firma WOG zastrzega sobie prawo domagania się od Graczy na pieniądze pokrycia kosztów związanych z deponowaniem pieniędzy na ich kontach w serwisie Wataro.
9 – Ochrona prywatności
9.1. Aby móc uczestniczyć w grach i pojedynkach oferowanych w serwisach Wataro, Wolni gracze i Gracze na pieniądze muszą podać firmie WOG swoje dane osobiste. Dane te będą przetwarzane zgodnie z belgijskim prawem o ochronie danych osobowych z 8 grudnia 1992 roku. Administratorem tych danych jest firma WOG, której siedziba mieści się pod adresem: 44 Rue des Palais (box 63), 1030 Bruksela, Belgia.
9.2. Zgromadzone dane są przetwarzane w następujących celach:
1. Zarządzanie działaniami Wolnych graczy i Graczy na pieniądze (w tym poziomami umiejętności i rankingami graczy, zarządzanie ich zyskami i stratami itp.).
2. Zarządzanie serwisami Wataro, zbieranie informacji i optymalizacja jakości usług świadczonych w ramach serwisów Wataro itp.
3. Informowanie Wolnych graczy i Graczy na pieniądze o nowych usługach oferowanych przez firmę WOG oraz działania w ramach marketingu bezpośredniego, tylko jeżeli gracze wyrażą swoją zgodę na konkretny rodzaj otrzymywanych informacji, zaznaczając odpowiednie, w tym celu dostarczone pole wyboru.
9.3. Zgromadzone dane osobiste są wykorzystywane tylko do realizacji celów określonych w powyższych Warunkach. Wolni gracze i Gracze na pieniądze w każdej chwili mogą zdecydować, że nie chcą otrzymywać od firmy WOG żadnych wiadomości e-mail, i zabronić wykorzystywania ich danych w celach związanych z marketingiem bezpośrednim. W tym celu muszą wysłać wiadomość e-mail ze swoją prośbą na adres: cs@wataro.com.
9.4. Zgodnie z ustawą z dnia 8 grudnia 1992 roku dotyczącą ochrony prywatności podczas przetwarzania danych osobowych Wolni gracze i Gracze na pieniądze mają prawo dostępu do swoich danych osobistych i ich poprawiania. Aby realizować to prawo, Wolni gracze i Gracze na pieniądze mogą edytować swoje dane bezpośrednio w serwisie – w sekcji „Prywatność” na stronie „Moje Wataro”.
10 – Osobisty kod dostępu
10.1. Do uczestnictwa w grach upoważnieni są tylko Gracze na pieniądze, którzy dysponują poufnym osobistym kodem dostępu. Wolni gracze i Gracze na pieniądze są odpowiedzialni za korzystanie z serwisu Wataro. W tym sensie Wolni gracze i Gracze na pieniądze muszą zapewnić, że żadna inna osoba niż oni sami nie uzyska dostępu do serwisu przy wykorzystaniu ich osobistego kodu dostępu. Jeśli gracze zorientują się, że inna osoba korzysta z serwisu Wataro i używa w tym celu ich osobistego kodu, powinni natychmiast poinformować o tym obsługę serwisu Wataro, wysyłając wiadomość e-mail na adres: cs@wataro.com.
10.2. Wolni gracze i Gracze na pieniądze są całkowicie i wyłącznie odpowiedzialni za działania wykonane z użyciem ich kodu dostępu. Firma WOG nie jest odpowiedzialna za jakiekolwiek straty lub szkody, jakich mogą doznać gracze w wyniku nieautoryzowanego wykorzystania ich kodu dostępu przez inną osobę, nawet jeżeli nie wiedzieli o takim oszustwie.
10.3. Firma WOG zastrzega sobie prawo do odmowy dostępu do serwisu Wataro Wolnym graczom lub Graczom na pieniądze, którzy nie stosują się do niniejszych Warunków, oraz do pobrania opłaty za zamknięcie ich konta (maksymalnie 10 EUR).
10.4. Strony zgadzają się, że w przypadku zaistnienia sporu w celu jego rozwiązania mogą zostać wykorzystane zapisy działań w serwisie Wataro, w tym kody dostępu przypisane zarejestrowanym graczom.
11 – Prawa własności intelektualnej
11.1. Serwisy Wataro i wszelkie powiązane z nimi prawa są wyłączną własnością firmy WOG lub jej partnerów. Serwisy te są utworami chronionymi prawami własności intelektualnej, a w szczególności prawem autorskim. Znaki towarowe, loga, grafiki, fotografie, animacje, elementy wideo, teksty oraz inne charakterystyczne znaki wyświetlane na stronach Serwisów stanowią własność intelektualną firmy WOG lub jej partnerów. W związku z tym pod karą sądową nie mogą być reprodukowane, wykorzystywane ani przedstawiane bez uprzedniej pisemnej zgody firmy WOG. Jakiekolwiek nieautoryzowane wykorzystanie lub reprodukcja tych elementów stanowi naruszenie prawa, które podlega sankcjom karnym.
11.2. O ile firma WOG nie postanowi inaczej, dopuszczalne jest użycie hiperłącza prowadzącego do strony głównej Serwisu (z wyłączeniem innych adresów), pod warunkiem że użycie łącza nie przyniesie uszczerbku firmie WOG. Niedozwolone jest natomiast bez uzyskania wyraźnej zgody firmy WOG publikowanie łączy do wewnętrznych stron Serwisu.
11 bis – Oferty partnerów
W chwili gdy się rejestrujesz w naszym serwisie, proponujemy Ci otrzymywanie informacji o charakterze promocyjnym od partnerów serwisu Wataro. Możesz zdecydować, czy chcesz je otrzymywać czy nie, poprzez zaznaczenie lub usunięcie zaznaczenia pola obok następującego (lub podobnego) zdania: Chcę otrzymywać oferty od partnerów Wataro.
Możemy przekazać naszym partnerom pewne informacje o Tobie, aby umożliwić im przesyłanie Ci ofert pocztą elektroniczną. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, klikając łącze u dołu biuletynu, który otrzymujesz od nas. Aby poprosić nas o usunięcie Cię z listy odbiorców biuletynu, możesz także wysłać prośbę na adres cs@wataro.com
12 – Rezygnacja z korzystania
12.1. Wolni gracze i Gracze na pieniądze mogą w każdej chwili zrezygnować z korzystania z serwisu Wataro i zamknąć swoje konto z uwzględnieniem zapisów tego punktu. Gracz na pieniądze musi wypłacić przedtem pieniądze zgromadzone na swoim koncie gracza w serwisie Wataro.
12.2. Firma WOG zastrzega sobie prawo do anulowania konta Wolnego gracza lub Gracza na pieniądze w każdej chwili po upływie 2 tygodni od chwili powiadomienia pocztą e-mail. W przypadku naruszenia lub podejrzenia naruszenia przez użytkownika niniejszych Warunków, włącznie z przypadkami oszustwa podczas gry, firma WOG zachowuje prawo do natychmiastowego zamknięcia (nawet w ciągu trwania sesji gry) konta użytkownika. W takiej sytuacji firma WOG ma prawo do wykorzystania jakiejkolwiek kwoty zgromadzonej na koncie zawieszonego Gracza na pieniądze w celu pokrycia ewentualnych kosztów administracyjnych i jakichkolwiek szkód spowodowanych przez gracza, którymi można go obciążyć.
13 – Odpowiedzialność
13.1. Informacje dostępne na stronach Serwisu są regularnie aktualizowane i weryfikowane. Jednak firma WOG nie może zostać obarczona odpowiedzialnością za bezpośrednie lub pośrednie wykorzystanie udostępnianej zawartości przez Wolnych graczy lub Graczy na pieniądze niezgodnie z niniejszymi Warunkami. Firma WOG zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności w tym zakresie i nie udziela żadnych gwarancji dotyczących usług dostępnych w Serwisie.
13.2. Podobnie firma WOG nie może zagwarantować ciągłej dostępności wszystkich funkcji Serwisu, ich bezbłędności i nieprzerwanego działania, ani absolutnego braku w Serwisie lub w ramach infrastruktury służącej do udostępniania Serwisu żadnych wirusów lub innych szkodliwych składników. Mogą pojawić się chwilowe ograniczenia dostępności spowodowane problemami technicznymi, takimi jak przerwanie łączy telekomunikacyjnych, błędy oprogramowania lub problemy ze sprzętem itp. Firma WOG nie jest odpowiedzialna za jakiekolwiek straty lub szkody (bezpośrednie, pośrednie, materialne czy niematerialne) wynikłe w wyniku takich chwilowych ograniczeń dostępności lub powstałe w związku z korzystaniem z Serwisu lub niemożnością skorzystania z Serwisu. Ponadto Wolni gracze i Gracze na pieniądze są odpowiedzialni za utrzymanie i aktualizację swojego sprzętu komputerowego, oprogramowania i dostępu do Internetu.
13.3. Firma WOG zastrzega sobie prawo do zakończenia lub zawieszenia udostępniania jednej lub kilku gier oferowanych w Serwisie w każdej chwili, bez powiadomienia i bez uzasadnienia. W takim przypadku firma WOG nie może zostać w żaden sposób pociągnięta do odpowiedzialności, a Wolni gracze nie mogą żądać żadnego odszkodowania.
13.4. Informacje o hiperłączach. Serwis może zawierać łącza prowadzące do innych witryn niezależnych od firmy WOG. Firma WOG nie może być odpowiedzialna za zawartość tych witryn ani za konsekwencje wynikłe z uzyskania dostępu do nich lub z korzystania z takich witryn.
13.5. Firma WOG nie ponosi odpowiedzialności za bankructwo banku lub banków, w których prowadzi swoje konta bankowe wykorzystywane do obsługi Serwisu. W takiej sytuacji firma WOG nie przyznaje żadnego odszkodowania.
14 – Nieważność postanowienia
Jakakolwiek nieważność, błąd lub niemożność wyegzekwowania całości lub części jednego z powyższych postanowień nie powoduje nieważności całości niniejszych Warunków. Część niniejszych Warunków, która jest w pełni lub częściowo nieważna, nie ma mocy prawnej lub nie może zostać wyegzekwowana, powinna być traktowana jako niezapisana. Firma WOG podejmuje się zastąpić takie postanowienie innym, które jeśli to możliwe, odniesie taki sam cel.
15 – Prawo właściwe i jurysdykcja
Niniejsze warunki zostały spisane zgodnie z prawem belgijskim i jemu podlegają. Jakiekolwiek spory, które wynikną z niniejszej Umowy lub będą związane z Umową, Serwisami lub usługami świadczonymi przez firmę WOG, będą podlegały wyłącznej jurysdykcji sądów belgijskich.
Sporządzono grudniu 2009 roku